时间的颜色

第九届深港城市\建筑双城双年展（深圳）

主题：城市生息|Urban Cosmologies

总策展人：鲁安东、王子耕、陈伯康

展览板块：寰宇对话_似曾相识（Have we met？）

委托人：陈伯康（荷兰 Het Nieuwe Instituut 艺术总监）

项目主管：Francien van Westrenen（荷兰 Het Nieuwe Instituut）

策展人：Klaas Kuitenbrouwer（荷兰 Het Nieuwe Instituut）Ellen Zoete（荷兰 Het Nieuwe Instituut）

制作人：Azinta Plantenga, 廖文熙，庄明昱, 黄亦杨, Lara lppolito

空间设计：夏慕蓉，侯之，李智，孙希

平面设计：Gailė Pranckūnaitė & Mislav Žugaj

文字：Jack Eden

摄影：WDi

展览由荷兰教育、文化与科学部支持，并获得荷兰驻广州总领事馆支持

展览照明由埃克苏支持

展览设备由奇艺视界品牌支持

展览由深圳市布瑞克设计有限公司搭建

2 月

Have we met？

Sometime

时间是有颜色的吗？我们在看过去老照片的时候，纸质照片会随着时间自然地落上灰尘或是变得陈旧。

| 时间

时间并不以线性的方式呈现，但我们每个人却在以绝对线性的方式体验时间。以空间为坐标勾勒出时间难以一见的轮廓，是我们想探索的空间“深度”。

体验时间的方式之于空间，是运动。空间也不是线性的，但流线是。场地中，金威啤酒厂中诸多旧有管道和地面排水沟的介入，使得线性的流线被被适度干扰。空间像迷宫，更何况被时间赋予的“活性”呢？

展览中陈列了多位艺术家的创作，观察这些不同时期思考的并置也是体验非线性时间的一种方式。我们在排水沟中栽种了一些植物。它们会在展期中渐渐枯萎，这也是时间留下的痕迹。

| 色彩

记忆是有颜色的吗？如果有，它是什么颜色。

我们用颜色象征人们记忆斑块中的情绪。在蓝、黄、绿、灰四种色块的间隙里，场地中斑驳的工业遗存，就像褪去颜色的旧电影，突袭般出现在你面前。

站在场地中央，颜色如潮水从四面八方汇聚到以你为中心的原点。步履之间，视线也浸染上时间的色彩。

| 日常

展览反思了“地球是为了被人类剥削而存在”的观点，讨论了人、动物、自然平等对话的可能性。空间设计也在以“物”的呈现表达与场地、历史、时间的对话。这些造型是“带着自我表现热情的有机体”，是回应场地中复杂管线的基本动作，也是剥离象征意义的抽象主义。最终它们呈现为一组日常的桌子，管子和墙。很长一段时间，我们都在思考建筑、生活和艺术的边界，并希望找到三者共同作用之处。它们都在描述此刻的时间，也理应获得了此在的平等。

时间的颜色是一种日常的景观，它可以放到更长远的视角去看。

就像诗人艾略特曾经写的：

“We shall not cease from exploration，and the end of all our exploring will be to arrive where we started and know the place for the first time.”

“我们永远不该停止探索，探索最终会来到我们最初的起点并会让我们知道，那本就是我们的原点。”

这是创作的终极意义。